상단메뉴 바로가기 본문 바로가기

城东这名称是指都城的东边,是围绕首尔的城堡。过去曾通过四小门之一光熙门出入都城,东边就有一片田野,这被称为东郊或箭郊。箭郊意味着插箭头,韩语称作箭串坪。这片田野的尽头有汉江,沿着汉江有纛島、豆毛浦等渡口,来自江原道的木材和烧柴及来自忠清道的粮食和杂货都聚集在这里。可见,这对运输人和物资起到重要作用。尤其,在豆毛浦后边的楮子岛和俯视狎鸥亭的山冈上建立读书堂,以供为朝鲜王朝做出贡献的许多人才埋头学习。周边还有很多村庄,人们一直享受幸福美满的生活。直到朝鲜王朝,这东郊还是十分和平的地方。

三国统一新罗时代(公元前57-935)

随着铁器文化发达,土地肥沃的汉江流域,其农耕文化也得到快速发展。为抢占这一地区,高句丽、百济、新罗三国角逐,结果于真兴王16年新罗获胜占领。当时包括城东区在内的首尔、楊州郡及高陽郡都被编入汉阳郡,首尔的外号、汉阳也起源于此。

The Samguk TongIlThe Samguk TongIl Shilla Dynasty

高丽时代(918-1392)

直到定宗年间,城东区被称作杨州,从文宗至忠烈王被称作南京,从忠宣王至高丽末被称作汉阳府。文宗23年,将京畿道范围扩大,把包括城东区在内的南京与杨广道、交州道、西海道部分地区一同编入新京畿道之内。

The Goryeo Dynasty

朝鲜时代(1392-1910)

朝鲜时代城东区的行政区域以汉城府南府豆毛坊为代表。正祖13年,豆毛坊、仁昌坊、京畿道古杨州面以及忘忧面属于城东区,逐渐形成了村庄。当时汉城府共有43,929户,人口多达189,153名。

The Joseon Dynasty

城东区发展历程

Seongdong’s Course of Development
year development
1910.08.29 : 将汉城府改为京城府,实施5府8面制 。当时城东区属于仁昌洞豆毛面。
1936.04.01 : 随着扩大京城府而被编入京城府,属于东府办事处管辖。
1943.04.01 : 政府实施区制而新设城东区。
1945.08.15 : 把京城府更名为首尔。
1946.09.28 : 首尔市升级为首尔特别市(9个区),以此为准制定区民之日。
1949.08.13 : 随着扩大首尔,被编入京畿道高阳郡纛島面,并设立纛島办事处(圣水洞1街、圣水洞2街、松汀里、梧津里、花阳里、陵里、群场里、中谷里、九宜里、面牧里等14个里)。
1964.01.01 : 废除纛島办事处而被编入城东区。
1973.07.01 : 永登浦区蠶院洞、瑞草洞、良才洞被编入城东区,中谷洞部分地区被编入东大门区面牧洞,东大门区面牧洞部分地区被编入城东区中谷洞。废除松坡办事处而设立千户永洞办事处,这成为首尔特别市直辖办事处。
1975.10.01 : 新堂第一至第八洞和上往十里部分地区被编入中区,玉水洞部分地区被编入龙山区,中谷洞、长安洞部分地区被编入东大门区。 将东大门区踏十里第四洞、龙头洞、长安洞部分地区结合成龙踏洞,将城东区永洞办事处和千户办事处统合成江南区。
1976.03.25 : 设立城东区厅舍(现为广津区厅舍)。
1995.03.01 : 将城东区分为城东区20个洞和广津区16个洞(法律第4802号)。
2001.05.02 : 城东综合行政村开工(新城东区厅舍)。
2004.05.01 : 迁移到城东综合行政村。